На Захід чи на Схід .



У серці знову нестерпний біль

І паморочиться в голові ,

Я знову переслідую шкідливу ціль

І мов би все в природній змові .

Невдала спроба вгнати мене в рамки ,

Я не маріонетка , щоб смикали за лямки .

І вмерти , помилки забувши ,

Закрити вуха , твої благання не почувши .

Страждання чути через милі ,

Вони охоплюють мене як хвилі ,

І перед цим ми всі безсилі ,

Тому і вертимось як у Диявола на вилі .



19 , 21 квітня 2006 .



-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+



На Запад или на Восток .



В сердце снова несносная боль

И помутненье в голове ,

Я снова преследую вредную цель

И словно всё в природном сговоре .

Неудачная попытка вогнать меня в рамки ,

Я не марионетка , чтоб дёргали за лямки .

И умереть , ошибки позабыв ,

Закрыть уши , твои молитвы заглушив .

Страдания слышно через мили ,

Они охватывают меня как волны ,

И перед этим мы бессильны ,

Потому и жаримся на Дьявольской вертели .



19 , 21 апреля 2006 .